Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Etienne arrive au bout de son périple et découvre le secret qui entoure sa famille, les Cazenac. Ultime épisode de cette saga familiale, sur fond d'espionnage, qui offre un final qui tient toutes ses promesses. Une famille, une croix, un destin : la boucle est bouclée.

Après les séries Voyageur : futur et Voyageur : présent, Mark le Voyageur se trouve projeté dans le Paris de 1165. Fish vient de se téléporter du Moyen Age. Il se retrouve en 1940 à Paris, en pleine Occupation allemande. Epuisé physiquement et nerveusement, il décide de se reposer avant de reprendre son combat. Lors d'un défilé nazi, il rencontre Marie...

Nao amène sur la planète Tetlaan du matériel qui permettra aux fouilles archéologiques en cours de franchir une étape décisive. Il s'aperçoit que l'archéologue mène un jeu trouble, et que les autochtones, opprimés par le pouvoir en place, redoutent une malédiction que ces fouilles réveilleraient. Nao pourrait bien en être la victime.