Série d'histoires décalées sur la vie quotidienne d'un vieil homme portant beau et de son fils, un garçonnet si petit qu'il tient dans la poche et que sa voix est à peine audible. Que ce soit au petit déjeuner, en vacances, au golf ou au zoo, leur existence oisive semble toujours prête à virer au cauchemar.