Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Le trésor découvert par l'équipage du Kouklamou fait passer le navire sous la ligne de flottaison, inondant la bibliothèque du capitaine. L'un des livres abîmés avait été emprunté dans une bibliothèque à la politique très sévère, qui pratique la saisie totale des biens pour tout ouvrage non retourné. S'ils ne veulent pas perdre leur or, les pirates doivent trouver une solution. Electre 2014

Dounia accepte de raconter à sa petite fille une histoire difficile. Elle revient sur son enfance cachée, marquée par la guerre et les délations. Sauvée par des voisins, elle échappe à la rafle du Vel d'Hiv'.

L'équipe du Kouklamou met les voiles sur les eaux calmes du fleuve Mamazone. Cecilio de Bovero, le plus grand ténor d'Amérique du Sud, trouble la tranquilité du voyage. Le capitaine s'est pris d'affection pour lui et à l'intention de l'aider à la construction d'un opéra en pleine jungle. L'équipage est au bord de la mutinerie, mais en contrepartie Cecilio décide de les conduire vers l'Eldorado.