Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Anne-Lise vit avec ses frères et soeurs et sa mère dans une ferme. Chaque jour, Maman Câlin va traire sa vache dans le pré. A chaque fin de traite, Maman Câlin embrasse la vache mais Anne-Lise trouve ça dégoûtant...

While Mother Bear hangs the washing out and Father Bear rakes the leaves, Oliver chases a big yellow leaf...all the way to the edge of the woods. How will he find his way home again?

Loulou a la mauvaise idée de se perdre en pleine nature à la lisière de la forêt. Il a peur et se met à pleurer. Mais, il se rend compte qu'il vaudrait mieux se montrer plus courageux et faire preuve de débrouillardise.

Maman est fatiguée mais Bébé, lui, n'a pas sommeil. "Ne t'inquiète pas, nous veillerons sur Bébé pour toi", proposent Grand-maman et Grand-papa et Tantine et Tonton et Grande Soeur et Petit Frère. Seulement voilà, Bébé ne cesse de crier malgré tous leurs efforts pour le calmer. Mais... Que veut donc Bébé ?