Annabelle a des griefs, Hannibal a des remords : le capitaine Hannibal Pennac est à la retraite et rêve de se réconcilier avec sa fille Annabelle, elle aussi capitaine de police, qui vient d'être mutée à Montpellier, là où il a fait sa carrière. Hélas pour lui, elle n'envisage pas de lui adresser la parole, car elle lui reproche à juste titre de l'avoir abandonnée quand elle avait six ans. Un cold case mystérieux les condamne néanmoins à enquêter ensemble, avec succès, mais réanime la dyslexie d'Annabelle toujours en embuscade quand ses émotions la submergent.