Pote, Sily et Bemby, les trois compères de la brigade de secours, sont toujours au service de la population. Quel que soit le problème, ils ont une solution... Souvent inattendue. Pour le meilleur, et surtout pour le pire. Leurs services se déploient maintenant dans toute l'Europe !
“Produite depuis 1991 par un studio letton spécialiste de la marionnette, la série L’équipe de secours met en scène trois drôles de dépanneurs. Dans cette compilation de cinq épisodes, le trio intervient dans les grandes villes d’Europe, notamment à Paris, pour une panne d’électricité à la tour Eiffel. Leur périple illustre le rayonnement de l’animation balte à travers le monde.”