Simone, une institutrice à la retraite surnommée Boucles d'argent, décide de se rendre chez ses petits-enfants en camping-car. Mais en chemin, elle tombe sur une petite maison à la porte entrouverte. Elle rentre et décide de mettre de l'ordre dans cette demeure sans attendre le retour des propriétaires, qui sont en fait trois ours.