Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

"En fait, la prétendue âme russe se réduit à quatre composantes : la croix russe, la langue, la vodka et le bonheur dans la souffrance." Ikonnikov porte sur ses comptriotes un regard aigu. Loin de Moscou, il nous fait pénétrer dans un monde archaïque, retourné à une forme de communion

Dans une yourte du pays touva, un petit garçon rêve de devenir chaman ; il sait que ce sera difficile, mais il sait aussi que c'est là sa voie.

Au détour d'un récit autobiographique apparaissent les conflits fondamentaux de notre époque, l'homme déchiré entre le savoir instrumentalisé et le savoir mythique, ainsi que le devenir des cultures minoritaires.

Chef et prince d'une petite tribu de chasseurs et bergers nomades de Mongolie, l'auteur concrétise un rêve en 1995 : mener son peuple vers sa patrie perdue du haut Altaï. La caravane va parcourir près de 2.000 km durant cent cinq jours. Galsan Tschinag a tenu un journal au jour le jour de cette expédition.

A travers le personnage de Dojnaa, fille d'un lutteur de légende, il s'agit ici autant de dépeindre la condition féminine dans une société traditionnelle que de faire le portrait d'un être résolu à en découdre avec l'existence.

Galsan Tschinag raconte son enfance dans la steppe aux confins du désert de Gobi. Vivant sous la yourte au sein d'une famille d'éleveurs de moutons, l'enfant découvre le monde à travers sa relation avec Arsilang son chien, dont les aventures ouvrent et ferment le livre.

Paru en 1933, un roman sur la montée du nazisme et la chute de l'Allemagne de Weimar à travers les yeux d'une famille juive bourgeoise. Nouvelle traduction. ©Electre 2023