Ce sont les grandes vacances, Robin et Macha s'ennuient dans leur cité. Jusqu'à ce qu'ils découvrent une barque, avec laquelle ils remontent la rivière qui traverse leur quartier et arrivent sur une île. C'est leur Amérique à eux, ils font la connaissance d'Archibald Washington qui leur transmet son goût pour les livres d'aventures.