Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Une série haletante qui prouve la très bonne santé du polar noir européen.

Saison 1 - Justice sans frontières
Des prostituées tuées à Berlin, Copenhague et Anvers, un milliardaire lituanien à la tête d'une multinationale du crime, du trafic d'êtres humains dans plusieurs pays d'Europe… : le scénario de The Team, nouvelle série diffusée par ARTE, dessine les contours d'une affaire aux ramifications supranationales. Pour la résoudre, des magistrats et des enquêteurs de trois pays coopèrent au sein d'une "équipe commune d'enquête" (ECE). Adopté par le Conseil de l'Union européenne en 2002, cet instrument marque une nouvelle étape dans la coopération judiciaire et policière entre les Vingt-Huit. Ces équipes associent des magistrats et des enquêteurs de différentes nationalités dans le cadre d'une affaire concernant plusieurs États. "C'est la cerise sur le gâteau en matière de coopération, résume le commandant Jean-Marie Fiquet, directeur du service des relations internationales de l'École nationale supérieure de police.

 

Saison 2 - Haute volée

Après le succès de sa première saison, The Team remet les compteurs à zéro avec une nouvelle enquête – une série de meurtres ensanglante la frontière germano-danoise – et un nouveau casting européen de haute volée, dont l'excellente Lynn Van Royen, déjà remarquée pour sa prestation dans Beau Séjour et Marie Bach Hansen, de la série Les héritiers. Tambours battants, les trois enquêteurs s'enfoncent dans une affaire qui mêle terrorisme, au côté des combattants de l'état islamique, trafic d'art international et montée de la xénophobie sur le sol européen. Des thématiques politiques actuelles intelligemment creusées par les scénaristes, qui donnent leur profondeur à une réalisation haletante et enlevée.

Tom Harris est un agent secret de la CIA infiltré au Moyen-Orient. Une fuite des renseignements révèle son identité alors qu'il est en mission. Coincés au cœur d'un territoire hostile, Harris et son interprète afghan Kahil doivent se frayer un chemin hors du désert jusqu'à Kandahar, leur point d'exfiltration, tout en échappant aux forces spéciales d'élite qui les pourchassent. La course contre la montre commence.