Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Quand, en 1969, l'homme marche pour la première fois sur la Lune, un adolescent de la petite ville andalouse de Magina vit cet évènement avec passion. Pour lui, la vie s'écoule avec la régularité des choses qui ont toujours été, dans le temps suspendu d'une longue dictature. Assistant à la naissance d'une nouvelle époque, tout cet univers pauvre et arriéré lui apparaît alors comme étranger.

17 textes évoquant la mémoire des juifs persécutés, les 300 000 exilés d'Andalousie, les conversions forcées, l'Inquisition, les bûchers, mais aussi ceux qui ont dû fuir les nazis ou les Soviétiques.

Dans une petite ville d'Andalousie, une fillette est retrouvée asphyxiée, probablement violée. Un inspecteur, muté du Pays basque miné par la violence terroriste, est obsédé par la recherche du coupable. D'autant qu'une deuxième victime, Paula, ne réussit à garder la vie que grâce à sa ténacité. Ce récit dense a pour témoin symbolique la clarté lunaire. Prix Femina étranger 1998. ©Electre 2016

Dans une petite ville d'Andalousie, une fillette est retrouvée asphyxiée, probablement violée. Un inspecteur, muté du Pays basque miné par la violence terroriste, est obsédé par la recherche du coupable. D'autant qu'une deuxième victime, Paula, ne réussit à garder la vie que grâce à sa ténacité. Un récit dense, qui a pour témoin symbolique la clarté lunaire. Prix Femina étranger 1998.

Dix-sept histoires mettant en scène des juifs de la patrie de Séfarade, personnages réels ou imaginaires victimes de l'histoire. Ces personnes ont en commun la persécution, la souffrance et la nostalgie, chacun étant à jamais étranger à sa patrie.

Memphis, 1968. James Earl Ray assassine Martin Luther King puis se cache à Lisbonne. En 2013, sur les traces du meurtrier, l'auteur se remémore son premier voyage dans la capitale portugaise. Deux récits s'alternent : l'un, autobiographique, retrace la genèse et l'écriture d'une fiction fondée sur le réel. L'autre reconstitue pas à pas le séjour de l'assassin et son univers mental. ©Electre 2016

Le récit poétique du monde que l'auteur a encapsulé via des centaines d'entrées issues de ses voyages à Paris, à New York, à Londres ou à Lisbonne. Il s'intéresse tout particulièrement aux affiches, aux annonces publicitaires, aux tickets jetés et aux bruits de la rue qu'il considère comme des matériaux de rebut desquels émergent la réflexion et la pensée humaines. Prix Médicis étranger 2020. ©Electre 2021

El viaje de un escritor hacia un destino en el que será testigo de extraños sucesos abre la reunión de la narrativa breve completa de Antonio Muñoz Molina, que incluye un relato inédito. Nada del otro mundo descubre a un Antonio Muñoz Molina divertido, autocrítico e insólito. Un incisivo humor se filtra a través de estos cu entos de terror, de amor y muerte, en los que la inesperada aparición de escenas al más puro estilo del género fantástico tiene la facultad de mantener el suspense, maravillar al lector y multiplicar las lecturas de la narración.

Un homenaje al cine "negro" americano.

Fraîchement installé à Lisbonne, un homme attend avec impatience l'arrivée de Cécilia, celle qu'il aime. Pourtant, à mesure qu'il déballe les cartons et imagine leur vie commune dans ce nouvel appartement, un sentiment étrange s'empare de lui. ©Electre 2023

L'histoire de Cordoue et d'al-Andalous au temps des Omeyyades, depuis la conquête musulmane en 711 jusqu'aux guerres civiles du début du XIe siècle... : la prise de pouvoir par Abd al-Rahman 1er, la vie quotidienne de cette ville labyrinthe, l'histoire du musicien Ziryab de Bagdad, du martyr chrétien Euloge, du médecin juif Hasday ibn Shaprut...

Ignacio Abel, architecte espagnol de renom, est à New York en 1936 au moment où la guerre civile éclate dans son pays natal. A la recherche de sa maîtresse, Judith Bieley, il est poursuivi par les lettres accusatrices de sa femme Adela. Un roman sur la mémoire historique, la conscience et la complexité des sentiments.