Derrière les murs épais du château de Cagliostro et ses défenses ultramodernes réputées infranchissables, le mystérieux Comte des lieux et faussaire de légende retient prisonnière la jeune princesse Clarisse, pour en faire prochainement son épouse. Cruel et cupide, le comte désire découvrir grâce à elle, le secret de l'ancestral trésor des Cagliostro. Une occasion en or pour Edgar, le roi des gentlemen cambrioleurs, qui compte bien mettre la main sur les précieux biens du Comte et voler au passage le coeur de la belle princesse...
L'oeuvre de jeunesse du maître de l'animation, Hayao Miyazaki, rend aussi bien hommage à la poésie du Roi et l'oiseau de Paul Grimault qu'à Arsène Lupin, l'incontournable best-seller de Maurice Leblanc. Un film d'aventure intemporel qui a marqué les plus grands réalisateurs de notre époque.