Claire, Thomas et Julien sont en vacances en Turquie et découvrent sur une plage un dauphin blessé. Il s'est échappé du delphinarium appartenant à monsieur Gorki, qui éveille les soupçons des Sauvenature. Après enquête, il s'avère que ses conditions de vie étaient déplorables. Les Sauvenature vont essayer de changer la situation.