Ils sont 3 à avoir rêvé de l'espace. Mais, au delà du rêve, ce sont de véritables explications techniques qu'ils se souviennent avoir reçues. Ils se mettent à l'ouvrage et, gr Oce à leur ordinateur, arrivent à diriger une bulle à n'importe quelle vitesse...