Pour sortir du double discours habituel sur mai 1968, pieux et nostalgique ou vindicatif et injuste, l'historienne propose les documents qui, sur le moment même, ont constitué le mouvement de mai. C'est au coeur de ces tracts, déclarations, slogans ou procès-verbaux de manifestations que l'atmosphère d'une révolution de la rue peut se ressentir.