Charlotte remonte le fil de son histoire. Avec son ami Zig, le chien-dragon, ils partent à l'aventure sur l'île de la Grande-cité-du-temps-qui-passe, franchissent un grand nombre d'obstacles et s'aperçoivent que leur vie sur l'île correspondait à leurs aspirations. L'imaginaire se marie avec le réel pour développer le thème de l'adoption et plus précisément la recherche de ses racines.