Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Premier volet d'une trilogie mettant en scène une famille du Pays basque, des années 1930 à aujourd'hui. Germaïna est chassée de chez elle à cause de sa grossesse. Son père va tout mettre en oeuvre pour tuer l'homme qu'elle aime et le bébé qu'elle porte.

Germaïna est comblée d'amour et de nouveau mère. Mais la poigne de fer du Caudillo Franco s'abat sur le père de son enfant. Le dramatique passé qui avait causé jadis la mort de son premier bébé, à Guernica, resurgit loin du Pays basque, en Amérique où son neveu, Iloba, a émigré. Anaï, frère adoptif de Germaïna, sera l'instrument innocent de la vengeance qu'elle fomente...

Second volet d'une trilogie mettant en scène une famille du Pays Basque, des années 1930 à aujourd'hui. A la ferme grandit Iloba, le fils de Goïzane, soeur jumelle de Germaïna, et Anaï, enfant aux origines troubles que Goïzane fait passer pour son fils. Quelques années après la guerre, Iloba part avec la dernière vague d'immigrés basques pour l'Amérique.