Anne, grande bourgeoise américaine, vit depuis peu à Paris avec son mari. Elle convie douze amis à dîner et s'aperçoit qu'une treizième personne a été invitée. Il lui faut rapidement trouver un autre convive. Elle jette son dévolu sur Maria, l'une de ses bonnes espagnoles. Prétendant être une femme riche, Maria accumule les gaffes pendant le dîner, mais sa fraîcheur charme David, l'un des hôtes. Quand Maria et David commencent à se fréquenter, Anne n'en revient pas, car, selon elle, il est impossible que deux personnes issues de deux mondes si différents puissent se côtoyer. De son côté, Maria veut vivre son histoire comme elle l'entend...
Marc est un jeune trentenaire à qui tout réussit. Lorsqu’il apprend qu’il ne lui reste plus qu’un an à vivre, il prend une décision radicale : cryogéniser son corps dans l'espoir qu'on puisse le guérir dans le futur. À son réveil, 60 ans plus tard, sans repères et séparé de ses proches, Marc découvre un monde dans lequel il est devenu un étranger.