Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Goun vit à l'époque préhistorique. Son frère Kaan est immobilisé après avoir été attaqué par un ours, et c'est donc à Goun de relever les pièges posés par son frère pour nourrir la tribu. Il découvre un chiot pris dans un des pièges et il le ramène avec l'idée de le dresser pour la chasse. Mais le chef du clan ordonne qu'on le tue.

Rajeev, 8 ans, vit dans le Gujarat, une région d'Inde très pauvre subissant une terrible sécheresse. Porteur de briques, le garçon gagne à peine de quoi se nourrir. Un jour il découvre dans la glaise un scarabée vert, dont on dit qu'il trouve l'eau sous terre. Rajeev voit là une solution pour sauver son village...