Une vingtaine de contes extraits de retranscription de contes oraux, dans lesquels se retrouvent trois grands thèmes : les contes fantastiques, les contes plaisants et les contes sentimentaux. Ces textes sont illustrés par des planches de P. Fix symbolisant le monde merveilleux des contes arabes.