Les vacances d'été sont l'occasion de retrouvailles familiales chez papi et mamie. Zoé et Samy, deux cousins, passent le plus clair de leur temps à observer le ballet des rainettes qui trouvent refuge sur les volets de la maison. Un matin, ils découvrent que Renata, la plus ancienne des grenouilles, a été écrasée. Les enfants mènent l'enquête pour découvrir qui, dans leur famille, est responsable.