Pour débarasser son oncle, le Seigneur Arnold, d'un terrible dragon, la petite Zoé se met en quête de vrais héros. Elle tombe alors sur Gwizdo et Lian-Chu, chasseurs de dragons de seconde zone. Qu'importe, Zoé voit en eux les héros de ses rêves...
Vic est un jeune Viking pas comme les autres : pas très costaud mais très malin. Quand son père, Halvar, le chef du village, dérobe à son ennemi juré une épée magique qui transforme tout en or, l'appât du gain sème la pagaille chez les Vikings ! Vic va alors devoir embarquer pour un périlleux voyage vers une île mythique du grand Nord pour briser le sortilège de l'épée...