Nouveauté
Jim et sa fille Veronica, une jeune professeur de musique du secondaire, tentent de démêler leurs histoires compliquées et leurs secrets entrelacés. Après un canular qui tourne mal, la fille de Jim est condamnée pour une agression sexuelle sur un élève qu'elle n'a pas commise. Elle est néanmoins convaincue qu'elle mérite d'être punie, mais pour des crimes beaucoup plus anciens, et persiste à rester en prison. Confus et frustré par l'intransigeance de Veronica, l'angoisse de Jim commence à empiéter sur son travail. Inspecteur alimentaire, il sème la terreur parmi les petits restaurants familiaux.