Cherchant à éviter les clichés et les préjugés, la psychanalyste aborde avec ses petits-enfants tous les sujets touchant à la famille, qui se complexifie au fil des évolutions de la société : ses fonctions (partager les liens du sang, un nom, un toit), la place des parents et des grands-parents, le mariage, le Pacs, les familles recomposées, la procréation médicalement assistée.