Jules habite dans une belle résidence toute neuve. Entourée d'un mur, elle possède un jardin privé avec des balançoires, un bac à sable, et un toboggan, réservés aux résidents. Malgré cela, Lin, la fille de l'épicier chinois vient y jouer elle aussi. D'abord rejetée par les parents, qui la tiennent pour responsable de l'épidémie de poux, elle l'est ensuite par les enfants : Augustin, le chef de la bande, Paul, Suzanne, Marie, et même Jules. Pourtant, une amitié clandestine va se nouer entrer la petite fille et Jules, dont les copains se moquent aussi parfois, car il aime tisser des bracelets et faire de la corde à sauter...