Se lancer dans une traversée du Caucase à pied n'est pas seulement un défi physique. La géopolitique complexe et les multiples zones de tension rendent en effet le parcours tortueux, imposant un itinéraire par les régions pacifiées et des chemins mal balisés. Des rives de la Caspienne au littoral de la mer Noire, Nathalie Courtet et sa coéquipière nous entraînent dans un monde et des cultures longtemps fermés aux Occidentaux, à la fois surprenants et terrifiants, trop souvent ignorés. Loin des sentiers battus, dans des paysages parfois grandioses, parfois déprimants, elles vont tracer leur route et leur destin, nous rappelant que l'aventure est aussi humaine, à l'image des multiples rencontres et de l'accueil extraordinaire réservé aux intrépides voyageurs qui osent.