Les rêveries d'un petit garçon qui s'imagine en grand méchant loup. Il élabore de nouvelles stratégies pour piéger les trois petits cochons : creuser un tunnel, se faire passer pour quelqu'un d'autre, etc.
Caroline et Nicolas partent observer les lièvres dans l'alpage. Mais à chaque fois qu'ils pensent en trouver un, une drôle de surprise les attend. Un album qui rappelle que parfois, il faut laisser venir les choses à soi.