Entre le Paris des années 1960 et le Montréal d'aujourd'hui, deux histoires parallèles à 50 ans d'intervalle... De l'amour fusionnel à la réincarnation, une fresque ambitieuse portée par la musique...
Un jeune publicitaire voyage jusqu'au fin fond de la campagne pour des funérailles et constate que personne n'y connaît son nom ni la nature de sa relation avec le défunt. Lorsque le frère aîné de celui-ci lui impose un jeu de rôles malsain visant à protéger sa mère et l'honneur de leur famille, une relation toxique s'amorce bientôt pour ne s'arrêter que lorsque la vérité éclatera enfin, quelles qu'en soient les conséquences.
Cette nouvelle époque commence à Noël 1904. Alors que la police des mœurs nettoie les rues de Paris de ses prostituées sur l'ordre du préfet Lépine, le cadavre d'un homme est retrouvé au Bois de Boulogne. Cette enquête confiée à l'inspecteur Antoine Jouin l'entraîne dans un monde clandestin où proxénètes, maîtres-chanteurs et médecins véreux sont associés.
1899, la République est au bord de l'explosion, prise en étau entre les ligues nationalistes et antisémites et la menace anarchiste. Le cadavre d'une inconnue retrouvée dans la Seine va propulser un jeune inspecteur ambitieux au cœur d'une enquête criminelle qui révélera un lourd secret d'État. Il va croiser la route de Lépine, de retour à la tête d'une Préfecture vérolée par les luttes de pouvoir, de la première femme avocate et d'une courtisane reconvertie en espionne... Ces personnages que tout oppose vont s'unir pour affronter un coup d'État. La Belle Époque n'a de belle que le nom.
Montréal. Sophia, jeune et brillante diplômée sans emploi, vit chez son frère Karim. Leur relation fusionnelle est mise à l'épreuve lorsque Karim, séducteur invétéré, tombe éperdument amoureux d'Éloïse, la gynécologue de Sophia...