C'est dans La légende de la mort chez les Bretons armoricains d'Anatole Le Braz, paru à la fin du XIXe siècle, que huit histoires et autres contes mettant en scène des revenants, des capitaines, des naufragés... ont été choisis, avant d'être adaptés pour les enfants.