Mary quitte l'Inde où ses parents viennent de mourir pour s'exiler dans un manoir anglais chez son oncle toujours absent. Elle trouve du réconfort dans son amitié avec Dickon et son rouge-gorge et découvre avec eux un merveilleux secret : un jardin oublié de tous dont la clé, comme par magie ouvre aussi la porte des coeurs...