Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Ce choix de contes a été fait dans le célèbre Masnavi de Rûmi. Rûmi, le grand poète persan soufi, dicta ces histoires à ses disciples il y a plus de sept cent ans. Perroquets, souris, ours et lions animent ces paraboles qui croquent les joies, les efforts, les ruses et les orgueils des hommes.

Adapté du poète persan Molavi, ce conte est une allégorie de la liberté. Un marchand possède un perroquet en cage. Il aime tellement l'entendre chanter qu'il refuse de lui rendre la liberté. Un jour, comme le marchand se rend en Inde, l'oiseau lui demande de saluer ses congenères et de leur dire que la liberté lui manque. Par ce moyen, il va rapidement disposer d'un stratagème pour s'évader.