Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Kazuma Kiryu revient à Kamurocho après que Haruka lui ait donné des informations sensibles sur l'ancien président et chef Yakuza. Haruka avait espéré se retirer de sa vie d'idole et retourne à l'orphelinat. Lorsque l'un des patriarches du clan Tojo met le feu à l'orphelinat et blesse gravement Haruka qui sera hospitalisée, Kiryu est obligé de se battre une dernière fois pour protéger le clan Tojo et sa fille adoptive, sachant que ses rivaux cherchent à réformer le clan de façon sanglante.