26 épisodes : Yugo l'Eliatrope et ses amis Ruel, Amalia et Evangelyne se remettent peu à peu de la disparition de Tristepin, leur frère d'armes tombé lors de la grande bataille contre Nox. En utilisant l'Eliacube, l'artefact magique Eliatrope, Yugo élucide le mystère de la disparition de son peuple... et découvre enfin le moyen de le retrouver. Une nouvelle quête commence pour nos héros !...
6 DVD (09 h 32 mn) : 1.78, 16/9 compatible 4/3, coul., (PAL), Son. (Dolby Digital 2.0; français); (Dolby Digital 5.1; français)
3333297734127