Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Murphy se planque dans un phare avec Lucy. Quand la police le retrouve, il tire par erreur sur la jeune fille avant de se suicider. Pendant ce temps, Clive Baker décide de collaborer en remettant à la police des documents compromettants sur John Watson, puis rompt avec la femme de celui-ci. Le commandant Caine ne comprend pas. L'enquête se poursuit et Clive veut parler à la presse.