Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Après la destruction du Valhalla Hotel et la mort de Frau Vinkler, les nazis sont de retour. Le coach Malone est libéré de prison et rejoint El Loco ainsi que sa bande. A Cold Peak Harbor, en Alaska, des nazis ont installé une base secrète dans une mine désaffectée. Leur nouveau leader est Tausend, la fille de Frau Vinkler, prête à tout pour mener à bien son projet de destruction.