"Con la pata quebrada" ("avec la jambe cassée", allusion à la femme "idéale" empêchée de sortir de son foyer) est à l’origine une citation du Don Quichotte de Cervantès dont la certitude machiste, certes datée, prête aujourd’hui à sourire. Sauf que le machisme a fait des ravages... Réalisé à partir de 180 extraits de films espagnols des années 1930 à aujourd’hui, ce documentaire est construit comme un hommage aux femmes dans le cinéma espagnol.
4920