Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Un peu grassouillet, Ben est le souffre-douleur des autres enfants qui, un jour, l'enferment dans le local à poubelles. Il y rencontre Jagger, un chien errant, maltraité par les hommes. Tous deux sympathisent et décident de se venger : ici, un rat mort dans une boîte aux lettres, là, un vélo au fond de l'eau. Les adultes commencent à se douter de quelque chose.