Barcelone, 1945. Dans la brume du petit matin, un libraire guide son enfant au coeur du Quartier gothique, vers le Cimetière des livres oubliés.
En ce lieu mystérieux, le rituel veut que tout nouveau visiteur adopte un livre pour le sauver de l'oubli.
Parmi plusieurs milliers de volumes, Daniel rencontre celui qui va bouleverser le cours de sa vie : L'Ombre du vent.