Basée sur un roman du même nom écrit en 1979 par Michael Ende, "L'Histoire sans fin" fait l'objet d'une nouvelle adaptation, pour une série télévisée cette fois. La série revient à l'histoire d'origine racontée dans le livre : les aventures d'un garçon de 12 ans, qui vit isolé et qui s'invente un monde imaginaire dans lequel il parvient à trouver des solutions aux problèmes qu'il rencontre dans le monde réel.