Face à la réduction de la production pétrolière conventionnelle et à la hausse du prix des hydrocarbures, les gaz et huiles de schiste Ð difficiles à extraire, car localisés à plusieurs kilomètres de profondeur Ð semblent aujourd'hui une solution tentante. Ces hydrocarbures de roches-mères sont d'ailleurs déjà exploités à grande échelle aux Etats-Unis, qui ont ainsi atteint l'autosuffisance en seulement une quinzaine d'années. Une révolution.
1 DVD 2 couches sur une simple face (52 mn) : coul., (PAL), Son. (Stéréo; anglais; français; italien)