Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Splash ! C'est le bruit que fait la plus grande bataille de ballons d'eau qu'Elwood City n'ait jamais connue. Et Arthur est bien trop occupé pour s'apercevoir de quoi que ce soit...mais attendez ! Où est Pal ? Le chien d'Arthur a disparu ! Alors que Pal goûte à sa nouvelle liberté, Arthur se rend compte combien son chien lui manque. Heureusement qu'Arthur peut compter sur ses amis et spécialement sur Buster Baxter, qui a dépoussiéré son kit de détective pour enquêter sur cette affaire de première importance.