Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

A Londres, Jacob Portman et Emma Bloom, aidés par le flair d'Addison, un chien doué de parole, recherchent leurs amis enlevés par les Estres. Ils font la connaissance du géant Sharon, qui leur propose de traverser la Tamise contre une pièce d'or, pour rejoindre l'Arpent du Diable, boucle temporelle où ils pensent retrouver leurs amis car leurs ravisseurs ont établi leur forteresse en ce lieu.