Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

- Discours de bienvenue Film à truquages avec animation d'objets et animation d'un acteur (McLaren lui-même). - Points Effets visuels et sonores abstraits dessinés à l'encre de chine sur pellicule 35 mm. - La Poulette grise Dessins colorés au pastel illustrant une vieille berceuse française et transformés par la suite de fondus enchaînés. Berceuse interprétée par la chanteuse Anna Malenfant. - Hen Hop Images tracées directement sur pellicule. La couleur (Warnercolor) est ajoutée par la suite. Interprétation visuelle d'une musique de danses carrées canadiennes.