Coup de théâtre : il y a un peau rouge chez les bleus ! - Blutch se découvre un frère jumeau chez les Comanches. - On retrouve de vieilles connaissances, comme Plume d'argent ou le colonel Appletown. La cavalerie nordiste n'a pas fière allure : le cheval du colonel Stark a de l'emphysème, et celui de Chesterfield est parkinsonien Impossible dès lors de charger correctement l'ennemi. Une nouvelle fois, l'avenir des unionistes est entre les mains de Blutch et Chesterfield.
46 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 30 cm