Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Sur l’île d'El Hierro, aux Canaries, la pugnace juge Candela se confronte à d'explosifs trafics de drogue et à des affaires familiales complexes. Le duo détonant qu'elle forme avec le trafiquant Díaz est de retour pour une nouvelle saison.