Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Smalltown est en effervescence : un cirque y a planté son chapiteau. Mais bientôt les animaux familiers des habitants disparaissent mystérieusement. Les trois amis 3D, Rose et Josh prennent l'affaire en main. Elle paraît résolue quand le canari de madame Bird et le perroquet de madame Rainforest ressurgissent, mais leurs appartements sont cambriolés juste après...