Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Dans la petite ville de Bromberg, deux jeunes apprentis détectives, Lilo et Tilo, traquent sans répit les voleurs, aidés par leur grand-père policier à la retraite. Sans oublier Vadrouille, leur fidèle gecko de compagnie. Grâce à leur infaillible flair et leur sens de l'observation, le vol d'un costume de père Noël puis celui de la boîte magique d'un prestidigitateur les conduisent à empêcher le cambriolage d'un bijoutier. Vols d'œuvres d'art, trafic de faussaires, les enquêtes s'enchaînent.