Portail des médiathèques du réseau Paris-Saclay

Victor, conducteur de train, est accompagné dans tous ses voyages par Magda, la contrôleuse. Un jour, et pour la première fois, il est obligé de stopper son train d'urgence : les rails s'arrêtent, laissant les voyageurs en pleine campagne. Victor et Magda décident alors de peindre des rails chacun dans leur direction.