L'inspecteur Bayard doit partir sur une petite île de Mélanésie à la recherche de ses amis Sam Raflette et Mirabelle retenus prisonniers. Il va se retrouver en plein centre de Zyklopolis, une ville futuriste dirigée par le tyran fou Orseck Malmor.
41 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 29 cm
9782700941067