L'été, à Paris. Bébel sert de cobaye au "love computer", un appareil que Memphis, chanteur et producteur de disques, utilise pour tester l'effet de ses chansons sur des couples en train de danser. L'ordinateur détecte un fluide très favorable entre Bébel et Claudine. Memphis, également intéressé par Claudine, parvient à lui faire croire que Bébel est homosexuel. Déçue, la belle accepte de partir avec le "crooner" à Saint-Tropez, où il l'embauche comme professeur de japonais. Bébel cherche par tous les moyens à revoir Claudine.
5700